Tintin et le temple du Soleil
(Sony Music)
Mille millions de mille sabords ! Voici donc l’album
studio de ce que l’on annonçait comme un véritable
événement musical pour cette fin d’année. On
s’attendait à des dizaines d’artistes sur scène, de
très nombreux décors, des milliers de litres d'eau
déversés chaque soir sur scène… Malheureusement
le spectacle ne verra pas le jour sur scène en France. Tout
du moins pas pour l’instant.
C’est sûrement le reporter le plus connu au monde ! Ses
aventures existent dans 60 langues sur tous les continents, qu’il
a d’ailleurs parcourus tout au long de son histoire. Au Congo, en
Amérique, à Sidney, tout le monde connaît Tintin.
C’est en 1929 qu’Hergé (Georges Remi de son
vrai nom) met en scène pour la première fois le reporter
et son célèbre chien Milou. Au fil des albums des
personnages emblématiques font leur apparition : le grognon
et friand de whisky Capitaine Haddock, le lunatique et un peu dur
d’oreilles professeur Tournesol, les deux policiers facétieux
Dupont et Dupond, l’insupportable diva Bianca Castafiore. Aujourd’hui
tout cet univers fait partie intégrante de la mémoire
collective.
Les aventures se suivent donc, et l’une des plus passionnantes
reste bien sûr l’aventure des 7 boules de cristal et
du Temple du Soleil. Les ingrédients d’une histoire
réussie sont là : une malédiction qui frappe
les membres d’une expédition au Pérou, un mystérieux
bijou inca, une aventure au cœur de la jungle et des montagnes et
un sauvetage in-extremis grâce à une célèbre
éclipse.
Le défi était donc de mettre en musique et en paroles
cet univers si connu : pas facile. La musique et les textes originaux
sont de Dirk Brossé et Seth Gaaikema. La version
qui est arrivée dans nos bacs à était modifiée
pour le public français (on peut se demander pourquoi puisque
le succès était présent en Belgique pour la
version originale). En effet, Didier Van Cauwelaert s’est
chargé de l’adaptation française avec des arrangements
musicaux de Carolin Petit.
Tous les interprètes sont pour ainsi dire des inconnus
en France (et sont d’ailleurs cités très rapidement
dans le livret à l’avant-dernière page… !). Vincent
Heden incarne Tintin, Patrick Rocca le Capitaine Haddock.
Jacqueline Van Quaille donne sa voix à Bianca Castafiore.
François Langlois et Franck Vincent se cachent
derrière les moustaches des deux policiers. Le jeune Zorrino
qui va aider Tintin est quand à lui interprété
par Sébastien Dubois (qui était d’ailleurs
l’un des Petit Prince sur la scène du Casino de Paris).
La première impression : la différence. Effectivement
on s’éloigne assez fortement des autres spectacles musicaux
que l’on a connu en France depuis quelques années. Et on
s’approche beaucoup plus d’une comédie musicale plutôt
que d’un « spectacle musical ». Le style est beaucoup
plus lyrique et l’on sent vraiment que la vraie œuvre sera visible
sur scène (enfin pas tout de suite pour la France). Les chansons
ne semblent en effet pas vraiment vendre le spectacle comme on commençait
à s’y habituer. Néanmoins l’album est loin d’être
désagréable à écouter.
Les paroles sont parfaitement respectueuses de l’univers de Tintin
: la complicité avec Milou, le ridicule des Dupontd, le ronchonnement
du capitaine Haddock. C’est donc un très bon point puisque
l’adaptation était un challenge difficile. Les musiques de
nombreux morceaux calmes complètent bien l’écriture
mais les morceaux plus rythmés n’attendent que des chorégraphies
qui les accompagnent.
Même si le côté un peu plus lyrique des chansons
fait que je n’écoute pas les titres en boucle, certains d’entre
eux méritent d’être appréciés à
leur juste titre. La chanson "Soleil" qui est bien
sûr emblématique pour l’aventure est plutôt très
réussie. "L’adieu au whisky" du Capitaine
Haddock ou le "Contrôle total" des Dupontd
rendent les personnages plus vivant que jamais. Une chanson présente
parfaitement les personnages principaux : "Tintin et Milou".
Bref, c’est un album qui ne se suffit pas vraiment à lui
même. J’ai pour habitude de dire que l’œuvre ne sera complète
que sur scène ! Bien que le spectacle a déjà
vécu un grand succès en Belgique, il ne sera pour
l’instant pas présent sur la scène française.
Le spectacle devait se jouer à l’Espace Tintin spécialement
construit pour l’occasion à l'hippodrome d’Auteuil. Mais
des problèmes de financement de production et quelques soucis
techniques (selon la version officielle) empêchent aujourd’hui
la naissance du spectacle. Et oui ! Aujourd’hui on préfère
produire des émissions à fabriquer des pseudos chanteurs
(le capitaine Haddock dirait "moules à gaufres"
ou "ectoplasmes") plutôt que d’encourager le talent.
On restera donc sur notre fin avec un album qui respecte assez
fidèlement l’univers de la bande dessinée mais qui
ne se suffit pas ! Espérons que le temps nous apportera le
spectacle très bientôt en France.
Site officiel : www.musicaltintin.com
Tintin et le temple du soleil (Sony Music)
Rascar Capac
Tintin et Milou
Ah, je ris (l’air des bijoux)
Contrôle total
La victoire du cœur
Le soleil (Solo)
Mille millions de mille sabords
No sè
L’empire des riches
Milou et moi
Feu de joie
Adieu au whisky
Soleil (Final)